LOUISE GLÜCK (Nueva York, 1943), ganadora del Premio Nobel de Literatura 2020, presenta Ararat (1990), el quinto libro de su carrera, su estilo poético único que retendrá más adelante en su vida: no se aplica a compilaciones más o poemas menos cohesivos, pero de libros construidos casi como un solo poema en partes, en torno a un tema, en los que los símbolos funcionan acumulándose y cada texto da contexto a los demás, multiplicando interpretaciones y perspectivas sobre la experiencia de la letra del sujeto. Ararat toma su título del cementerio judío del mismo nombre en Nueva York. Los poemas hablan del duelo por la muerte de un padre mitológico, que luego fue enterrado, donde también reposa una de sus hermanas, que falleció prematuramente y que también estará presente en el libro. ¿El poeta examina la vida de las mujeres que viven en la familia? ¿La madre, la hija, la hermana? en un tono lacónico y reticente que abandona decididamente la pirotecnia verbal de su primer libro de poesía y conecta con el silencio y elongación emocional de su padre muerto, tono que sostuvo un crítico “gritando.