La Cima del Monte Parnaso es la principal evidencia de la literatura escrita en español en Cerdeña del virreinato hispano. Su autor, José Delitala y Castelví, nació en Cagliari en el seno de una familia noble próxima a la corte de diputado y se formó como establo en las caballerizas del Alcázar de Madrid, lugar céntrico de la ‘comitiva’ de la capital sarda en el segundo mitad del siglo XVII., durante el reinado de Mariana de Austria y el reinado de Carlos II, en medio de una coyuntura política confusa y convulsa. En este contexto, publica la idea de El Parnaso español (1648) de Quevedo y, para ello, recopila una serie de poemas organizados bajo la organización de las tres obras aún por publicar de la obra poética de Quevedo. En 1670, el sobrino de Quevedo cedió el resto de las musas a la prensa y, con ello, frustró la intención de Delitala de completar una tarea quevediana, pero de todos modos no cedió esta serie de composiciones a la prensa de Onofrio Martín para ello. Publicado en 1672. Este texto es el que aquí se publica, con un extenso prólogo y estudio y una ordenación textual acompañada de más de mil notas.