“Su soledad se espesó y se congeló alrededor de su alma como un glebe polar”. Mila, quien se casó recientemente con Matías, un hombre desconocido, deja su casa para seguirlo a una ermita remota encaramada en una montaña escarpada. A su llegada, conoce a Gaietà, un pastor maduro, sonriente y sabio, y a Ánima, una siniestra cazadora furtiva. Por esa dura soledad y la gente que vive allí, Mila tiene que hacer un viaje interior sin regresar. Soledad, su obra maestra de las letras catalanas, publicada a principios del siglo XX, sigue teniendo una gran vigencia en cuanto a contenido y forma. Es necesaria, por tanto, esta traducción, donde la poeta y traductora Nicole d’Amonville Alegría traduce escrupulosamente al español la riqueza, consolidación y gran poesía que está siempre en la prosa de Caterina Albert.